Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghi chú phân phối
delivery note
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gt đã phân bổ nt
fc accumulated distr.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
(6) nhà phân phối:
distributor:
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lợi nhuận chưa phân phối
undistributed profit
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
giao dịch phân phối sản xuất chung
production overhead allocation transaction
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
giao dịch phân phối hàng lưu kho và công cụ
tool && supply allocation transaction
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cnsản xuất và phân phối điện, khí đốt :
electricity, gas and steam supply :
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
print final phát triển tài liệu quảng cáo giới thiệu sản phẩm/mua quảng cáo
in tài liệu quảng cáo cuối cùng
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kê khai việc ngưng phân phối hàng lưu kho và công cụ còn lại
tool & supply manifest stop distribute remain
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mọi việc sử dụng, sửa đổi và phân phối trái phép là vi phạm pháp luật
unauthorized reproduction or distribution of this program is illegal.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
develop package phát triển tài liệu quảng cáo giới thiệu sản phẩm/mua quảng cáo/purchase advertising
phát triển cách thức giới thiệu sản phẩm hỗ trợ/mua quảng cáo
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
công ty có thể thực hiện phân phối các chi phí đối với nhiều hình thức hoạt động khác nhau.
the company may make an allocation of its expenses among its various activities.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
develop registration/check-out system and phát triển tài liệu quảng cáo giới thiệu sản phẩm/mua quảng cáo
phát triển hệ thống đăng ký/trả phòng và tài liệu quảng cáo
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thông thường, cổ phần phân phối của khoản thu nhập hoặc thua lỗ của công ty được xem là khoản thu nhập hoặc thua lỗ từ hoạt động thụ động.
the company’s distributive share of income or losses generally may be treated as passive activity income or losses.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
như vậy, quỹ được tái đầu tư không thể ngay lập tức được phân phối cho đến khi công ty có thể chuyển thành tiền mặt đối với hoạt động đầu tư có liên quan theo quy định.
as a result, the reinvested funds may not be immediately available for distribution until the company can liquidate the relevant investment vehicle in accordance with its terms.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
trong trường hợp lãi suất được công bố đối với hoạt động điều chỉnh vốn cổ phần công ty mẹ dưới mức lãi suất do liên bang áp dụng thì sẽ được xem là lãi được quy cho và sẽ áp dụng thuế thu nhập dựa trên lãi được quy cho dù cho có hoạt động phân phối tiền mặt hay không.
imputed interest and oid the company will recognize interest income from the holdco equity amendment that may be includible in the taxable income of class a members in each year that the company owns the holdco equity amendment.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
mức khấu trừ dự phòng hiện đang ở mức 28%, mức này được áp dụng vào hoạt động phân phối cho thành viên hạng a không thể cung cấp cho công ty thông tin định danh như số định danh người nộp thuế.
backup withholding of u.s. tax, currently at a rate of 28%, may apply to distributions or portions thereof by the company to class a members who fail to provide the company with certain identifying information, such as a class a member’s taxpayer identification number.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
vinamilk là công ty thị trường cạnh tranh độc quyền. các sản phẩm mang sự khác biệt và điều đó sẽ nâng cao lòng trung thành của khách hàng .bên cạnh đó, doanh nghiệp được định giá cho các sản phẩm khác nhau. về lợi nhuận thì lượng tiêu thụ sẽ cao ở giai đoạn đầu và trở về bình thường sau thời gian dài. vì vậy, vinamilk cần thiết lập các chiến thuật quảng cáo, tiếp thị thương hiệu là hoạt động không thể thiếu để doanh nghiệp này đạt được lợi thế cạnh tranh tối đa và truyền thông đến người tiêu dùng.
vinamilk là công ty thị trường cạnh tranh độc quyền. các sản phẩm mang sự khác biệt và điều đó sẽ nâng cao lòng trung thành của khách hàng .bên cạnh đó, doanh nghiệp được định giá cho các sản phẩm khác nhau. về lợi nhuận thì lượng tiêu thụ sẽ cao ở giai đoạn đầu và trở về bình thường sau thời gian dài. vì vậy, vinamilk cần thiết lập các chiến thuật quảng cáo, tiếp thị thương
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: