Results for hope to see you again soon translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

hope to see you again soon

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i hope to see you guys again soon!

Portuguese

espero ver vocês de novo em breve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you again soon

Portuguese

vejo você novamente em breve!

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hope to see you soon.

Portuguese

espero vê-lo em breve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hope to see you soon!

Portuguese

esperamos vê-lo em breve!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope we see you again soon.

Portuguese

espero que vejamos vocês de novo logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope to see you soon.

Portuguese

espero te ver logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to see you again

Portuguese

ninguém pode mudar de idéia, apenas sua boceta pode me mudar

Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi, nice to see you again

Portuguese

oi, prazer em vê-lo novamente

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best and hope to see you soon!!

Portuguese

abraços e até a próxima!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hope to see you.

Portuguese

we hope to see you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's good to see you again.

Portuguese

É bom vê-los novamente.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i never want to see you again.

Portuguese

não a quero ver nunca mais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really hope to see you very soon!

Portuguese

eu realmente espero vê-lo muito em breve!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to see you again.

Portuguese

não quero te ver novamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't wait to see you again!

Portuguese

mal posso esperar para vê-lo novamente

Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy travels and hope to see you soon .

Portuguese

viagens felizes e esperamos vê-lo em breve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hope to see everyone again next year!

Portuguese

esperamos ver todos novamente no ano que vem!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hope to see you there.

Portuguese

esperamos ver você lá.

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when can i see you again?

Portuguese

quando posso te ver novamente

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope to see you there and many!!!

Portuguese

esperamos vê-lo lá e muitos!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,986,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK