Results for how about going swimming translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how about going swimming

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how about going to paris

Portuguese

e quanto a ir a paris

Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about

Portuguese

como sobre

Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what about going by bus

Portuguese

Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about you

Portuguese

e você?

Last Update: 2010-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Jsimoes

English

how about you?

Portuguese

adoraria conhecê-lo um dia.

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is thinking about going,

Portuguese

É pensar em ir, querer voltar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about going to the movies on saturday?

Portuguese

que tal ir ao cinema no sábado?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about to going the movies with me tomorrow

Portuguese

que tal ir ao cinema comigo amanhã?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like going swimming in the sea.

Portuguese

eu gosto de nadar no mar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about astrology?

Portuguese

quanto à astrologia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how about today?

Portuguese

"how about today?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you very keen about going with them?

Portuguese

você está muito interessado em ir com eles?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how about this measure?

Portuguese

que tal esta medida?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was all about going for the center.

Portuguese

tudo se resumia em ir ao centro.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

question: how about you?

Portuguese

pergunta: e você?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a nice day, isn't it? how about going for a swim?

Portuguese

está um dia bonito, não está? que tal irmos nadar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what does the bible say about going into debt?

Portuguese

o que a bíblia diz sobre um cristão ficar devendo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

talk about going around and about the houses.

Portuguese

falar em devaneios e andar em círculos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

saptami is about going beyond the seven elements

Portuguese

saptami trata de ir além dos sete elementos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we now need to set about going beyond the treaty.

Portuguese

rogamos explicitamente à presidência do conselho que hoje à noite assuma, perante este parlamento, o compromisso de pôr de novo este assunto na ordem do dia da reunião do conselho europeu da próxima sexta-feira.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,038,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK