Je was op zoek naar: how about going swimming (Engels - Portugees)

how about going to paris
e quanto a ir a paris

how about
como sobre

how about you
e você?

how about you?
adoraria conhecê-lo um dia.

it is thinking about going,
É pensar em ir, querer voltar.

how about going to the movies on saturday?
que tal ir ao cinema no sábado?

how about to going the movies with me tomorrow
que tal ir ao cinema comigo amanhã?

i like going swimming in the sea.
eu gosto de nadar no mar.

how about astrology?
quanto à astrologia?

"how about today?
"how about today?

are you very keen about going with them?
você está muito interessado em ir com eles?

how about this measure?
que tal esta medida?

it was all about going for the center.
tudo se resumia em ir ao centro.

question: how about you?
pergunta: e você?

a nice day, isn't it? how about going for a swim?
está um dia bonito, não está? que tal irmos nadar?

what does the bible say about going into debt?
o que a bíblia diz sobre um cristão ficar devendo?

talk about going around and about the houses.
falar em devaneios e andar em círculos.

saptami is about going beyond the seven elements
saptami trata de ir além dos sete elementos

we now need to set about going beyond the treaty.
rogamos explicitamente à presidência do conselho que hoje à noite assuma, perante este parlamento, o compromisso de pôr de novo este assunto na ordem do dia da reunião do conselho europeu da próxima sexta-feira.