Results for how about the movies with me t... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

how about the movies with me to going tomorrow

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how about to going the movies with me tomorrow

Portuguese

que tal ir ao cinema comigo amanhã?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about coming with me?

Portuguese

e se fosses comigo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about going to the movies on saturday?

Portuguese

que tal ir ao cinema no sábado?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about the game?

Portuguese

como sobre o jogo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you want to go to the movies with me today

Portuguese

você quer ir ao cinema comigo hoje

Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

would you like to go to the movies with me?

Portuguese

você gostaria de ir ao cinema comigo?

Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, how about the purchasing?

Portuguese

e quanto à compra?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how about going to the movies on saturday?" "i'd like to go."

Portuguese

"que tal irmos ao cinema no sábado?" "eu gostaria de ir."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how about the most appropriate place for someone to die?

Portuguese

e quanto ao local mais apropriado para alguém morrer?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i went to the movies with my brother.

Portuguese

fui ao cinema com meu irmão.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

good, how about the person behind her?

Portuguese

bom, e a pessoa atrás dela?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and how about the interests of the natives?

Portuguese

e os interesses dos índios?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

diálogo: how about the problem going on now with trinidad and tobago, for instance?

Portuguese

diálogo: qual a sua opinião sobre o problema atual em trinidad e tobago, por exemplo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how about the conversion rate? share with me your thoughts on this by leaving your comment below.

Portuguese

compartilhar comigo seus pensamentos sobre isso, deixando o seu comentário abaixo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how about the labelling of less common tobacco products?

Portuguese

quais são as regras em relação à rotulagem dos produtos do tabaco menos comuns?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

2 and all the brethren with me, to the assemblies of galatia.

Portuguese

2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da galácia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

diálogo: how about the countries that have fewer resources?

Portuguese

diálogo: e quanto aos países que dispõem de menos recursos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and all the brothers who are with me, to the assemblies of galatia:

Portuguese

e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da galácia:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this prompts me to say a few words about the international crisis we are going through at the moment.

Portuguese

isso leva-me a proferir algumas palavras sobre a crise internacional que hoje atravessamos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

come with me to the wonderful world of statistics.

Portuguese

venham comigo ao maravilhoso mundo da estatística.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,770,742,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK