Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how far is your school from home
quão longe é a sua escola a partir de casa
Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is your college from here?
a que distância daqui está a sua faculdade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is it from here?
qual é a distância daqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is your school?
quão longe é a sua escola?
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is hakata from here?
qual é a distância daqui para hakata?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is it from here to ueno?
qual a distância daqui a ueno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our house is your home away from home.
nossa casa é a sua casa longe de casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is the bank ?
até que ponto é o banco?
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is it from here to the museum?
a que distância está o museu daqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is it to brno?
a que distância de brno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you see how far some have travelled from home?
viram como alguns viajaram tão longe de casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how far is this the case?
mas até que ponto isto assim acontece?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is you house from your mothers house honey
quão longe você está casa da casa da sua mãe querida
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is europe going to go?
a europa, até onde?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hotel zagho is your home away from home offering too much for less.
hotel zagho é a sua casa longe de casa oferecendo muito menos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is the union prepared to go?
até onde é que a união está disposta a ir?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how far is tobacco duty responsible for these differences?
em que medida essas diferenças são influenciadas pelo imposto sobre o tabaco?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is the villa from the center of positano, the restaurants and the shops?
qual a distância do centro de positano com seus restaurantes e lojas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is he responsible for the killings in vilnius and riga ?
temos pois de o responsabilizar pessoalmente pela situação.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is europe going to go, in terms of jurisdiction?
a europa, até onde, em termos de competências?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: