Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family members
membros da família
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
eu family members
familiares com cidadania da ue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family members deceased
morte de parente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
her house gathered many artists and family members.
sua casa era freqüentada por muitos artistas e familiares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many states however, allow exceptions for family members.
muitos estados no entanto, permitir exceções para os familiares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am no expert but i would recommend many family members as such. they like pots for portability of the blooming plants.
eu não sou nenhum perito mas eu recomendaria muitos membros da família como esta'n. gostam de potenciômetros para o portability das plantas florescendo.
ishido holds many family members of other "daimyos" as hostages in osaka, referring to them as guests.
ishido mantém um grande número de familiares de outros daimyos como reféns em osaka, tratando-os como convidados.
===the family (1982–1994)===by 1982, many family members had moved to southern and eastern parts of the world.
"=== a família (1982–1994) ===em 1982, mais membros da família haviam se mudado para o hemisfério sul e extremo oriente.
wayans is one of many family members who have had successful careers in the entertainment industry, including his siblings damon, sr., kim, shawn and marlon.
keenen é membro de uma das poucas famílias de comediantes famosas em hollywood, incluindo seus irmãos damon, kim, nadia, shawn e marlon.