Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many do you need?
de quantas você necessita?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many masks do you need?
de quantas máscaras você precisa?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the salad:
para a base da torta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many do you want?
quantos quer?
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many pens do you see
quantas canetas você vê
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
how many hours of sleep do you need?
você precisa de quantas horas de sono?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many hats do you own?
quantos chapéus você tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many meatballs do you want
quantas almôndegas você gostaria
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how do you define the talent you need for the future?
1. como você define o talento que você precisa para o futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many books do you have ?
quantos livros você tem em casa
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need:
precisa de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how many plants do you have?
- quantas plantas possui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many nodes do you need to inventory in your organization?
quantos nós necessita de inventariar na sua organização?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many tools or material things do you need to thrive?
o que você precisa, a fim de fazer isso? quantas coisas materiais ou ferramentas que você precisa para prosperar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is what you need for the inline splice:
aqui está o que você precisa para a splice inline:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years did they need for their preparations?
quantos anos teriam de passar para que eles se preparassem?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what equipment do you need for a wi-fi network?
o que mais devo fazer para ter segurança de rede wi-fi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will decide how many days’ treatment you need.
o seu médico decidirá quantos dias de tratamento precisa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your doctor will tell you exactly how many capsules you need to take.
o seu médico dir-lhe-á exatamente quantas cápsulas precisa de tomar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need, for instance, to be as smart as you are?
vocês precisam, por exemplo, de ser espertos como vocês são?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: