Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sede legale:
sede legale:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the chairman of the european union military committee briefed the sede subcommittee on esdp-related questions and met the president of the european parliament and the chairman of afet bilaterally.
ilpresident talkumitat militari ta' lunjoni ewropea informa lis-sottokumitat sede dwar ilkwistjonijiet relatati mal-pesd u ltaqa' mal-president tal-parlament ewropew u mal-president ta' lafet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the upper part of this design is surrounded by the semicircular words « sede vacante » and the year of issue in roman numerals, i.e. « mmv ».
madwar il-parti ta’ fuq ta’ dan id-disinn hemm il-kliem“ sede vacante” u s-sena tal-ħruġ b’ numri rumani, jiġifieri“ mmv” li jiffurmaw nofs ċirku.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting