Results for how often does your husband wo... translation from English to Portuguese

how often does it rain?
qual a frequência em que chove?

how often does cep send data?
com que frequência o pec envia os dados?

what work does your husband do honey
que trabalho seu marido faz querida

how often does it rain in england?
com que frequência chove na inglaterra?

how often does tom take french lessons?
com que frequência tom assiste a aulas de francês?

how often does the fault occur?always
quantas vezes ocorre a falha?sempre

how often does an outcome arise that was the least expected?
quantas vezes surge um resultado que era o menos esperado?

yes, of course. how can you read a book and work out at the same time?!
sim, é claro. como você pode ler um livro e trabalhar ao mesmo tempo?

then a man asked me this question: 'what does your husband say to that?'
então, um homem fez-me a seguinte pergunta: "o que diz o seu marido a isso?"

how often does love have to tell us: why do you look for the living among the dead?
quantas vezes precisamos que o amor nos diga: porque buscais o vivente entre os mortos?

who will watch the recordings, where are they located, and when and how often does this take place?
quem assistirá às gravações, onde elas se localizam e quando e com que frequência isto ocorrerá?

your doctor will work out how much xolair you need and how often you will be given it.
o seu médico irá determinar a quantidade de xolair de que necessita, e com que frequência irá receber o tratamento.

how often does he envisage this committee meeting and would he invoke the infringement procedure if member states do not give him a list?
qual a regularidade com que prevê que esse comité se venha a reunir e tenciona o senhor comissário iniciar um processo por infracção se os estados-membros não lhe apresentarem uma lista?

your doctor will work out how much xolair your child needs and how often it needs to be given.
o seu médico decidirá a quantidade de xolair de que a sua criança necessita e a frequência de administração.

as for diesel car owners the cost will work out at perhaps twice this cost, or about ecu 10 a year.
entendo isso como um comércio de indulgências mo­derno.

we in the committee on petitions have noticed how often we are able to sort out things which should have been sorted out at a national, or even sometimes a regional, level.
nós, na comissão das petições, temos notado quantas vezes conseguimos resolver coisas que deveriam ter sido resolvidas a nível nacional ou por vezes mesmo a nível regional.

he met a female lifeguard when his team took a day to work out at the local ymca, and asked her to meet with him.
ele conheceu uma mulher salva-vidas quando a sua equipa teve um dia para se exercitar ao ar livre, e lhe pediu para se encontrar com ele.

production is expected to work out at some 460 000 tonnes of unginned cotton, i.e. 147 000 tonnes of fibre.
a produção previsível cifrase em torno de 460 0001 de algodão não des cascado, ou seja 147 0001 de fibras.

if you look at those figures that works out at about eur 1.5m for each member.
se olharmos bem para esses números, verificamos que representam cerca de 1,5 milhões de euros por cada deputado.