Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... i've just ...
... eu acabei de ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just wake up
acabei
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just come back.
acabo de voltar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just arrived my trip
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just arrived my trip to india
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and i feel like i've just got started.
e sinto que estou apenas começando.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just arrived to trip my from india
acabo de chegar de viagem meu da Índia
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
and i've just chosen a few of them here.
e eu escolhi apenas alguns deles aqui.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we will proceed to what i've just expose.
por isso iremos proceder de acordo com o que acabei de expor.
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i've just wanted to propose some improvements.
bem, eu tenho quis apenas propôr algumas melhorias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know some will be offended by what i've just said.
sei que alguns ficarão ofendidos com o que acabei de dizer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is a game i've just released at bonuslevel.org.
este é um jogo que eu lancei recentemente no bonuslevel.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've just arrived at the airport of the destination city.
acabei de chegar no aeroporto da cidade de destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what is interesting about the story that i've just said?
mas, o que é interessante sobre esta história que acabei de lhes contar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i've just been having fun and writing from my heart".
"eu só tenho divertindo e escrever do meu coração".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting