Results for i am not able to see you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i am not able to see you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i am not able to agree.

Portuguese

as conversações têm que ser rá pidas, eficazes e exaustivas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, i am not able to forgive.

Portuguese

assim, não posso perdoar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not able to go beyond that.

Portuguese

se o ami conduzir à multiplicação dos contenciosos, evidentemente que será um contra-senso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

characteristically, i am not able to do that.

Portuguese

tipicamente, não o posso fazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i am not able to follow your orders.

Portuguese

não sou capaz de seguir suas ordens.

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i am not able to understand this fully.

Portuguese

não consigo compreender isto muito bem.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

“but swami, i am not able to understand.

Portuguese

"mas, swami, não sou capaz de compreendê-lo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am not able to give you the figures that you are interested in.

Portuguese

não estou apto a fornecer-lhe os números que lhe interessam.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

to dig i am not able; to beg i am ashamed.

Portuguese

para cavar, não tenho forças; de mendigar, tenho vergonha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“how is that i am not able to open it this time?”

Portuguese

"como é que eu não sou capaz de abri-la desta vez?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

9 i said to you at that time, i am not able to bear you alone.

Portuguese

9nesse mesmo tempo eu vos disse: eu sozinho não posso levar-vos,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry i am not able to help him any further.

Portuguese

lamento não poder fazer mais do que isso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore, i am not able to experience my true self. why?

Portuguese

portanto, não sou capaz de experimentar o meu verdadeiro eu. por quê?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

b i am not able to provide the requested additional information

Portuguese

b não posso prestar a informação adicional solicitada,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have certain weaknesses that i am not able to get rid of.

Portuguese

tenho algumas debilidades que não sou capaz de me livrar delas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not able to acknowledge other new points of order.

Portuguese

não posso continuar a aceitar mais pontos de ordem com base nessa questão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not able to comment on the availability of commercial insurance.

Portuguese

não estou em posição de poder comentar a disponibilidade de seguros comerciais.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not able to give the exact number of the officials involved.

Portuguese

não sei dizer qual o número exacto de funcionários.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

political party : i am not able to express my opinion on that.

Portuguese

partido político: sem condições de opinar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not able to say whether it would be considered appropriate elsewhere.

Portuguese

não posso dizer se se consideraria apropriada noutro sítio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,480,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK