Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes i am okay how are you dear
sim eu estou bem como você está querido
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well thank you and you how are you
estou muito bem obrigada , e você como está ?
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good, how are you
oi tudo bem com vc amigo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you? how are you?
sim, eu estava fazendo o bem
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am good and how are you
oi boa tarde como vc está
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay how are you
desculpa mas o meu ingles e pessimo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay. thank you.
certo. obrigado.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine my love how are you
eu estou bem meu amor como você está
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
-okay, thank you.
—tudo bem, obrigada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine and you so how are you doing today
estou bem e você, então, como vai hoje?
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay darling how are you
meu amigo eu não falo inglês só falo português
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
commo vai
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i'm fine and you how are you
olá estou bem e você como está
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- okay! thank you very much!
-está bem! lhe agradeço muito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you. how are you doing?
muito prazer. como está o senhor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good thanks, how are you?
bom tralalho
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you how are things?
como é que você como estão as coisas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks,how are you doing
estou bem obrigado e você?
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine! how are you doing today,hope all is well and okay with you?
boa tarde menina
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: