Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have many books.
eu tenho muitos livros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have many friends gudes
amigos eu tenho muitas gudes
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have many christian friends.
mas tenho muitos amigos crentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i have many reservations.
porém, merece-me muitas reservas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
thank you. i have many talents
seu português esta ótimo
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no girlfriend
não tenho namorada
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor have many others.
nem muitas outras.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thorns, we have many.
há uma grande variedade de espinhos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
migrations have many aspects.
as migrações têm muitas facetas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have many orienteering friends, both male and female.
tenho muitos amigos na orientação, homens e mulheres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have many inferiority complexes.
temos muitos complexos de inferioridade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we have many common tasks.
temos muitas tarefas comuns.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
favourite children have many names.
há muitas designações para uma criança querida.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: