From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have not
eu não tenho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i have not.
i have a 1dx, i'm awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not bet
teria apostado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hatred, infamy and slander have not conquered my spirit.
o ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not cursed.
eu não amaldiçoei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not lost yet!
ainda não perdi!
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not robbed land.
eu não assaltei terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# i have not uttered lies.
eu não proferi mentiras.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not disputed property.
eu não disputei propriedade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i have understood correctly, we have not yet accomplished this, and airport classification should help solve that problem.
se bem entendi, na verdade ainda não nos libertámos dele, devendo a classificação dos aeroportos resolver parcialmente o problema.
but this people, whose slave i was, will no longer be slave to anyone. my sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom. i fought against the exploitation of brazil. i fought against the exploitation of her people. i have fought with my whole heart. hatred, infamy and slander have not conquered my spirit. i have given you my life.
mas este pessoa, cujo o escravo eu era, já não serei escravo a qualquer um. meu sacrifício permanecerá para sempre em suas almas e meu sangue será o preço de seu resgate. eu lutei contra a exploração de brasil. eu lutei contra a exploração de seus povos. eu lutei com meu coração inteiro. o ódio, o infâmia e a difamação não conquistaram meu espírito.