Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you stay for a while?
você pode ficar por um instante?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i park here for a while?
posso estacionar aqui por um tempo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stay away from them for a while
e afasta-te, temporariamente, deles.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i love iwaki!! i hope that i can stay here for a long time.
como gosto muito de iwaki e quero morar aqui por mais tempo. as pessoas são maravilhosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will stay here for a short period.
ficarei aqui por pouco tempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can do that.
espero que consigamos fazê-lo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
could you please wait here for a while?
pode(s) esperar aqui por um bocado / um pouco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: