Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was joking
i trust you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
joking only
totalmente entediado
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not joking.
não estou a brincar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just joking!
brincadeira!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am joking dear
don't take it seriously
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sure they’re joking.
não tenho dúvidas de que estão a brincar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think i'm joking?
você acha que estou brincando?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was joking and i lost kkkkk
fiquei brincando e perdi kkkkk
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but enough joking.
mas, falando a sério.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you must be joking!
não é uma atitude séria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he is always joking.
sempre está brincando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this guy is not joking around.
eu acho que esse garoto não está brincando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is no joking matter.
não é brincadeira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: