Je was op zoek naar: i joking (Engels - Portugees)

i was joking
i trust you

joking
piada

i am joking.
estou a brincar.

i'm joking.
estou brincando.

joking only
totalmente entediado

i am not joking.
não estou a brincar.

just joking!
brincadeira!

i'm not joking.
não estou a brincar.

i'm joking, yeah?
eu estou brincando, tá?

no, i'm just joking.
não, estou brincando.

i thought he was joking.
pensei que ele estava brincando.

am joking dear
don't take it seriously

i’m sure they’re joking.
não tenho dúvidas de que estão a brincar.

do you think i'm joking?
você acha que estou brincando?

i was joking and i lost kkkkk
fiquei brincando e perdi kkkkk

but enough joking.
mas, falando a sério.

you must be joking!
não é uma atitude séria.

he is always joking.
sempre está brincando.

i think this guy is not joking around.
eu acho que esse garoto não está brincando.

this is no joking matter.
não é brincadeira.