Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sweety (1)
my sweety (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know my size.
não sei (qual o) meu tamanho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know my whatsapp number
não sei meu número de whatsapp
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know my spanish friend
alterar as sentenças para a forma negativa
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know my colleague will investigate the matter thoroughly.
sei que este assunto será investigado até ao pormenor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how do i know my card and personal details are safe?
como tenho a certeza de que o meu cartão e os meus dados pessoais estão seguros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know my name, not my story
você sabe meu nome não minha historia
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know my colleagues are thinking about how to deal with that.
a turquia -visitei a turquia e discuti o assunto com as autoridades deste país -prometeu retirar gradualmente de circulação as moedas bastante semelhantes às moedas de euro.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody wants to know my secret.
todo mundo quer saber meu segredo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know my roommate likes strawberries, so i'll get both.
e eu sei que meu colega de quarto gosta de morangos, então pegarei ambos.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: