Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you grandma
amor, sua garota preguiçosa.
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you, we love you grandma
eu sinto sua falta, eu te amo vovó
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, i love you
eu te amo, eu te amo, eu te amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, i love you.
eu te amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bless you. i love you.
eu vos abençoo. amo-vos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my love
sinto muito a tua falta, meu amor.
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you. i want to be with you
i miss you.i want to be with you
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you
oi como você está querida
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you.
i miss you.
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my love
i miss you okuningi kangaka uthando lwami
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
man, i miss you
mano, sinto saudades tuasportugues
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i miss you all
eu também sinto saudade de vocês todos
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i miss you.
como eu sinto sua falta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you-baby
sinto saudade querido
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything for you i love you so much
eu sinto sua falta minha princesa,
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss you friend
eu sinto falta de você, meu amigo
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you badly.
eu morro de saudades de você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you i miss you
saudades
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i say that i love you, i say that i need you,
gi: claro que sim, pelo menos é a única que eu conheço, existem outras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you. i hope you know that
nem vós adorareis o que adoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: