Results for i need to know how many of you... translation from English to Portuguese

i need to know
eu quero saber

i don't know how many of you have read it.
não sei quantos aqui o leram.

“i need to know.”
"preciso saber."

i know there are many of you in the gallery today.
sei que há muitos nas galerias, hoje.

how many of you do this?
quantos de vocês fazem isso?

i don't know how many of you have heard about robocup.
eu não sei quantos de vocês já ouviram sobre a robocup.

and not antiques. i want to know how many of these things are still in production.
e não antiguidades. eu queria saber quantas estavam ainda em produção.

how many of your colleagues will work with you in imi?
quantos colegas irão trabalhar consigo no imi?

how many of you truly get that?
quantos é que, realmente, perceberam isso?

we know how many of them are children.
sabemos qual o número de crianças.

and how many of you did not get that?
quantos de vocês não entenderam isso?

i don't know how many of you have seen it, but it's a beaut.
não sei quantos de vocês assistiram, mas é uma beleza.

and how many of you think that b is?
e quantos de vocês acreditam que seja a b?

by the way, how many of you keep diaries?
a propósito, quantos de vocês têm diários?

how many of you have ever been to a wedding?
quantos de vocês já foram a um casamento?

by the way, how many of you keep a diary?
a propósito, quantos de vocês têm um diário?

how many of you realised that you were accepting them?
quantos de vós se aperceberam de que estavam a aceitá­las?

how many of you have heard of the company atlassian?
quantos de vocês ouviram falar da companhia atlassian?

it would also be nice to know how many of these accounts there actually are.
seria bom saber quantas destas contas existem de facto.

but i also know that many of you are as convinced as i am of the need to move ahead.
mas também sei que muitos partilham a minha convicção de que é necessário avançar neste domínio.