Results for i request you translation from English to Portuguese

i request
solicito

no i request u
por que, por favor

i request to land at
peço autorização para aterrar em

i request your consent.
peço a vossa aprovação.

i did receive the request you sent me.
recebi de facto o pedido que me dirigiu.

i request that you take appropriate action.
peço que se tomem as medidas adequadas.

i request thirty seconds.
peço-lhe trinta segundos.

i cordially request you to announce this today.
solicito-lhe encarecidamente que o dê hoje a conhecer.

can i request a particular room?
posso fazer a reserva de um quarto específico?

i request answer without delay.
peço resposta sem demora.

madam president, i request your help.
senhora presidente, peço a sua ajuda.

i therefore request you to take up this point again.
esses inquéritos poderão, por sua vez, eliminar os problemas, antes que estes possam dar origem a outros acidentes.

i request that effective measures be taken.
solicito que se tome uma medida eficaz.

i request the floor after mr kasoulides.
peço para usar da palavra a seguir ao senhor deputado kasoulides.

mr president, i request that you also have the small banners removed.
senhor presidente, peço-lhe, por isso, que ordene que os cartazes pequenos sejam retirados.

it is for this reason that i request you to put this amendment to the vote.
daí que lhe peça que submeta à votação a presente alteração.

hallam (pse). - madam president, i request your help.
hallam (pse). ­ (en) senhora* presidente, peço a sua ajuda.

mr president, i request you to use your good offices to try to get that arbitrary action reversed.
pedia ao senhor presidente que, no âmbito da sua competência, fizesse alguma coisa para que esta medida arbitrária fosse suspensa.

president. — ladies and gentlemen, may i request you not to overstep your allotted speaking time.
a alteração é, a nosso ver, correcta e procura corrigir uma situação a que um estado-mem-bro, com menos tempo e menos meios financeiros do que os outros, teve de se adaptar.

7. "hello editors, the information content is very good. but, i request you a correction: itaipava is not a city.
7."olá editores, muito bom o conteúdo das informações.