Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want something else from you.
você é chamada a fazer outra coisa. de você eu exijo algo diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i want to know something more from you.”
"quero saber algo mais de você".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we want from you concrete objectives.
queremos que nos apresente objectivos concretos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oq you want from me
o que vc quer de mim
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a c nudei want a card from you if you want my nude
eu quero um nu ceu quero um cartão de você se você quiser o meu nude
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want from you management by walking about.
queremos, da sua parte, uma gestão presencial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what do you want from e
ok eu vou esperar pela sua chamada
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want from us ?
o que desejam de nós?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do men want from women?
o que querem os homens das mulheres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, however, that is all i want from the environmental organisations.
referem que as empresas industriais podem instaurar processos no tribunal de justiça, e a legislação agora em apreciação iria apenas colocá-las ao mesmo nível.
i would like to hear from you, ladies and gentlemen, what a 'lasting'party means.
eu gostaria de saber da vossa parte, caros colegas, o que significa " um partido destinado a durar ".
cogeneration allows a lot of energy to be saved, and i want to tell you, ladies and gentlemen, that the cleanest
existem numerosos autoprodutores, mas as empresas de electricidade também têm o seu potencial, que continua