Results for i won't say that you are a cal... translation from English to Portuguese

say that again if you are a man!
repita isso se for homem!

that you are a garbagewoman?
que a senhora é lixeira?

i hear that you are a good tennis player.
ouvi dizer que você é um bom tenista.

why do i say that? you are able to narrate.
por que digo isso? você é capaz de narrar.

i know that you are a specialist on the matter.
sei muito bem que o senhor é especialista na matéria.

this is why i would say that you are right.
por este motivo, diria que o senhor presidente está certo.

i know now that you are a company you can trust.
eu sei que posso confiar na vossa empresa.

you say that you are expecting a result to be achieved.
o senhor comissário diz que está confiante em que será encontrada uma solução.

don’t ever forget that you are a student first.
nunca se esqueça que você já foi um estudante.

“i received you because i know that you are a wise man.
“recebi-o porque sei que é um sábio.

you may say that you donated, that you are a man of charity,
você pode dizer que você doou, que é um homem de caridade,

prove that you are a perfect nose doctor.
use todos os equipamentos e tratar seus problemas de nariz. prove que você é um médico nariz perfeito.

1. you must admit that you are a sinner.
1. admitir que você é um pecador.

i think that you are a much better civil servant than politician!
É uma pena que o n2 1 o venha estragar.

admit that you are a mass of sin and be saved.
reconheça que é uma massa de pecado e seja salvo.

if you feel that you are a common person, rejoice.
se você se sente gente comum, console-se.

as far you don’t do anything else than that, you are a professional athlete.
se você não faz nada além disso, você é um atleta profissional.

and he said: "no, i don't say that you are 'a nazi prophet', but everybody else says that you are 'a nazi prophet' ".
e ele respondeu-me: "não, eu não disse que você era um 'profeta nazi', mas toda a gente afirma isso mesmo.

i would like to start by saying that you are a brave man, prime minister.
gostaria de começar por dizer que o senhor primeiro-ministro é um homem corajoso.

you cannot simply say that you are not going to answer.
não pode simplesmente dizer que não vai responder.