Results for if you obey all the rules, you... translation from English to Portuguese

if you obey all the rules you miss all the fun
se você obedece todas as regras, perde toda a diversão

if you look at the rules you will discover that personal
não estabeleceram qualquer diálogo no norte do país, não se encontraram com ninguém no norte do país.

if you do not accept the rules, you will not receive help.
se não se aceitam as regras, não se recebe ajuda.

we cannot change the rules all the time.
não modifiquemos constantemente as regras.

if you master this table and stick to the rules, you have much higher probability to win the game.
se você dominar esta tabela e seguir as regras, você tem probabilidade muito maior de ganhar o jogo.

just because you're on the go doesn't mean you have to miss out on all the fun.
só porque você está em movimento não significa que você tem que perder toda a diversão.

first of all, the rules have changed.
primeiro, as regras mudaram.

she thinks ... if you obey, all right, you are a good mother. ...
pensa [...] se você obedecer está tudo certo, você é uma boa mãe. [...]

nevertheless, against all the rules, negotiations were opened.
no entanto, contra todas as regras, as negociações foram abertas.

do you want to change all the rules of all three of our funds in order to implement the integrated mediterranean programmes?
querem que modifiquemos todas as regras destes três fundos para executarmos os programas integrados mediterrâ­nicos?

all the more important then to make sure that nothing spoils the fun!
o que faz com que seja ainda mais importante garantir que nada estrague a festa

all the fun and comfort in one place.
toda a diversão e conforto em um só lugar.

so you see that all the groups can make use of the rights they are granted by the rules of procedure.
veja, pois, senhor presidente, que todos os grupos podem utilizar os direitos que decorrem do regimento.

after all the fun, it was time to try the products.
depois da diversão, chegou a hora de experimentar os produtos.

our committee made an inventory of all the places in the rules where you could imagine that might be the case or where it clearly is the case.
a nossa comissão fez um levantamento de todas as passagens do regimento em que isso pudesse, concebivelmente, verificar-se ou em que isso, claramente, se verificasse.

24 salute all them that have the rule over you, and all the saints. they of italy salute you.
24 saudai a todos os vossos chefes e a todos os santos. os de itália vos saúdam.

the serbian government must obey all the recommendations of the gonzález mission, there is no question about it.
o governo da sérvia tem de acatar as recomendações da missão gonzález na sua íntegra.quanto a isso também não restam dúvidas.

finally, you can try all the fun activities described in this book and see what else you can do with organic food and materials.
por fim, podes experimentar as divertidas actividades descritas neste livro e ver o que também podes fazer com os alimentos e materiais biológicos.

13:24 salute all them that have the rule over you, and all the saints.
24 saudai a todos os vossos guias e a todos os santos.

there are also all the issues relating to the rule of law that you have mentioned.
existem igualmente todas as questões relacionadas com o primado do direito, mencionadas pelos senhores deputados.