Results for if you will agree then tell m translation from English to Portuguese

English

Translate

if you will agree then tell m

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i hope that you will agree with me.

Portuguese

espero que concorde comigo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you will agree that it is very specific.

Portuguese

É por este motivo que guias de itália, da grã--bretanha, da alemanha e de frança se reuniram e elaboraram uma plataforma comum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will agree that enough is enough.

Portuguese

concordam certamente que já basta.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think you will agree with me on that.

Portuguese

e não são só estas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of that, you will agree, causes disorder.

Portuguese

tereis de convir que tudo isto é uma desordem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you will agree with this line of approach.

Portuguese

espero que estejam de acordo com esta minha posição.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure you will agree that would not make sense.

Portuguese

além disso, as exportações a nível global encontram-se dominadas pelos estados unidos, quando a união apenas tem 1,5%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope you will agree that the bank has had a satisfactory year.

Portuguese

espero que concordem comigo em que de um modo geral, o ano passado foi um ano satisfatório para o banco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure you will agree that would not make sense.

Portuguese

tenho a certeza de que estarão de acordo em que isso não faria sentido!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

now that inhibits, i am sure you will agree, free movement.

Portuguese

ora uma coisa destas inibe a livre circulação, como julgo que concordarão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i trust you will agree with me, mr president. many thanks.

Portuguese

não será o momento de renunciar temporariamente a esses mini-períodos de sessões, já de si, por princípio, criticáveis?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will agree with me that there is still a long way to go.

Portuguese

reconheçam, tal como eu, que falta percorrer um longo caminho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure you will agree with me that this is not an acceptable situation.

Portuguese

a assembleia decerto concordará que se trata de uma situação inaceitável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

madam president, you will agree that we are all in a tight corner.

Portuguese

senhora presidente, há-de concordar que nos encontra mos todos numa má situação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you experience any of these symptoms then tell your doctor or nurse immediately.

Portuguese

se sentir algum destes sintomas, informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure you will agree with me, commissioner, that we cannot afford to fail.

Portuguese

estou certa de que concordará comigo, senhor comissário, que não nos podemos dar ao luxo de não o fazer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, commissioner, you will agree that your ideas are progressing very fast in this area.

Portuguese

no entanto, senhor comissário, há-de concordar que as suas ideias estão a avançar muito rapidamente neste domínio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

commissioner, i am sure you will agree that current circumstances cannot be allowed to continue.

Portuguese

senhor comissário, tenho a certeza de que está de acordo em que não podemos permitir que as actuais circunstâncias se mantenham.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

diamond is the best driver, but it is much more expensive and less convenient as you will agree.

Portuguese

o diamante é um melhor condutor, mas é muito mais caro e menos prático que você vai concordar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that you will agree with me that we need a more progressive and a more modern approach.

Portuguese

julgo que os senhores deputados hão-de convir que precisamos de uma abordagem mais progressiva e moderna.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,111,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK