From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's not mine!
g [para p, provocativa, brincando.] já vi que tem beição... não é meu!
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pity it's not mine nor never will be
pena quevoce nao e meu nem nunca sera
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot break this computer. it's not mine.
eu não posso quebrar este computador. ele não é meu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this isn't mine." "it's not mine either."
"isto não é meu." "meu também não é."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a hammer. it's not mine; i borrowed it from a friend.
isto é um martelo. ele não é meu; eu emprestei de um amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but thy people reject this, though it is the truth. say: "not mine is the responsibility for arranging your affairs;
teu próprio povo o desmentiu (o alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade. dize: eu não sou vossoguardião.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the end of 2009, four out of seven founding members had ratified the international agreement for its establishment in montenegro (it shall enter into force upon a fifth ratification).
no final de 2009, quatro dos sete membros fundadores tinham ratificado o acordo internacional destinado a estabelecer a sede da erap no montenegro (este acordo entrará em vigor a partir da quinta ratificação).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: