Results for in order to prevente the infec... translation from English to Portuguese

in order to
a fim de

in order to...
os níveis de...

in order to:
para:

which the infection?
qual a infecção?

bronchoscopy with transbronchial biopsy is often required in order to rule out infection.
É geralmente necessária a realização de broncoscopia com biópsia brônquica para descartar infecção.

all control animals succumbed to the infection.
todos os animais de controlo sucumbiram à infeção.

other tests should be performed in order to confirm hib infection during this period.
devem ser realizados outros testes para confirmar a infecção pelo hib durante este período.

depending on the severity and localization of the condition, antibiotics may be prescribed in order to address the infection.
dependendo da gravidade e da localização da condição, podem ser prescritos antibióticos para tratar a infecção.

reaction at the infection limit
reação no limite de infeção

plants may outgrow the infection.
as plantas podem sobreviver à infecção.

...steroids may worsen the infection.
...esteróides podem piorar a infecção.

the infection is now completely removed.
agora, a infecção foi completamente removida.

can acquire the infection during birth.
nascimento. um pequeno número de crianças nascidas de mães com hepatite c podem adquirir a infecção durante o parto.

(i) the origin of the infection;
i) a origem da infecção

the combination young adults-obesity seems to require more attention in order to avoid progression towards conditions of greater severity of the infection.
a combinação adulto jovem-obesidade parece requerer mais atenção para evitar a evolução para quadros de maior gravidade da infecção.

even if the symptoms do subside quickly, it is essential to finish the full course of the prescribed medications in order to ensure that the infection does not rebound.
mesmo se os sintomas desaparecem rapidamente fazer, é essencial para terminar o ciclo completo dos medicamentos prescritos a fim de assegurar que a contaminação não é rebatida.

in order to prevent and manage infections, you will be given anti-infectives.
para prevenir e controlar as infecções, ser-lhe-ão fornecidos anti-infecciosos.

it is important to identify the source of the infection in order to improve the application of the current penicillin susceptibility breakpoints.
É importante identificar a fonte da infecção a fim de melhorar a aplicação dos atuais pontos de corte para sensibilidade a penicilina.

the authors suggested that monitoring and accompaniment strategies were required for colonized patients in order to reduce the infections caused by orsa.
os autores sugerem a avaliação das estratégias de monitoramento e acompanhamento dos pacientes colonizados para redução das infecções causadas por orsa.

therefore, prescribers should diligently monitor patients receiving treatment in order to detect serious infections.
deste modo, os prescritores devem monitorizar diligentemente os doentes em tratamento no sentido de detetar infeções graves.