Results for insert page breaks to end a page translation from English to Portuguese

insert page break
inserir quebra de página

* 1998: "to end a war".
* 1998 : "to end a war".

insert page break after this footer
inserir uma quebra de página após este rodapé

what a nice way to end a fantastic week-end!
oramos. que maneira maravilhosa de terminar um fim de semana fantástico!

it is easier to end a war than to create peace.
É mais fácil acabar com uma guerra do que estabelecer a paz.

apparently they are very weak, but what way to end a war is this?
aparentemente estão muito debilitadas, mas como acabar com uma guerra como essa?

medical abortion is a method of abortion that uses pills to end a pregnancy.
o abortamento medicamentoso é um método de abortamento que usa comprimidos para interromper a gravidez.

for perl, the null character to end a string is a character like any other one.
para o perl o caracter nulo para terminar uma string é como outro qualquer.

pretty elegant. nothing like a crash to end a joke. that completes my oeuvre.
bem elegante. nada como uma "porrada" para terminar uma piada. minha apresentação termina aqui.

a page break can be inserted one of two ways:
uma quebra rígida de página poderá ser inserida de duas formas:

if you want to remove a page break, you simply delete it like you would any other character.
se quiser remover uma quebra rígida de página, podê-la-á remover simplesmente como se fosse outro carácter qualquer.

espresso caramel and 'the best way to end a meal with a coffee' strong but sweet.
espresso caramelo e 'a melhor maneira de terminar uma refeição com um café' forte, mas doce.

eventually massa finished 3rd on the podium in front of his home crowd to end a good second half of the season for him.
no gp do japão, massa termina em 2° e volta ao pódio depois de quase 2 anos, confirmando sua recuperação.

the curtain is gradually coming down to end a long period darkness, which has sorely tried your ability to overcome it.
4. a cortina está a descer lentamente para terminar um longo período de trevas, que testou duramente a vossa capacidade de o ultrapassar.

women often have to take the serious decision to end a pregnancy on their own, and it is always a time of great distress.
as mulheres têm muitas vezes de tomar sozinhas a séria decisão de interromper uma gravidez, e esse é sempre um momento de enorme angústia.

the successful ratification of the lisbon treaty allowed us to end a long period of introspection which had distracted the union from the major challenges affecting our future.
a ratificação do tratado de lisboa permitiu-nos pôr termo a um longo período de introspecção que desviara a atenção da união dos grandes desafios ao nosso futuro.

a page break is a special formatting character. it is invisible on the final printed output.
uma quebra rígida de página é um carácter de formatação especial. fica invisível no resultado final impresso.

the purpose of a page break, is to force all the text that follows it into the next frame in the frameset.
o intuito de uma quebra rígida de página é obrigar todo o texto que se lhe segue a ir parar à próxima moldura do conjunto.

their union was intended to end a feud between the neapolitan bourbons and the spanish bourbons following spain's recognition of the kingdom of italy unified under the house of savoy.
a união pretendia acabar com a rixa existente entre os bourbon-espanha e os bourbon-duas sicílias, que se iniciou quando a espanha reconheceu o reino de itália unificada sob a casa de saboia.

indeed, some observers feel that this lack of clarity or long term continuity has represented a key part of the strategy of those seeking to end a war, e.g., the vietnam war.
realmente, alguns observadores sentem que a falta de clareza representa uma estratégia chave para a propaganda contra a guerra do vietname.