Results for is it large or small? translation from English to Portuguese

English

Translate

is it large or small?

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

why is a country large or small?

Portuguese

por que razão um país é grande ou pequeno?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

is it large enough?

Portuguese

É grande o bastante?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is this then a large or small sized company?

Portuguese

trata-se então aqui de uma grande ou de uma pequena empresa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything large or small, is duly inscribed.

Portuguese

e toda a ação, pequena ou grande, está registrada.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

closure of enterostomy, large or small intestine

Portuguese

fecho de enterostomia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

* fingers and toes that are disproportionately large or small,

Portuguese

* dedos das mãos e pés que são desproporcionalmente grandes ou pequenos,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it can be for profit or not profit. it can be large or small.

Portuguese

com ou sem fins lucrativos. grande ou pequeno.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it does not matter, whether large or small lake, known or unknown.

Portuguese

não importa, seja grande ou pequeno lago, conhecido ou desconhecido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" well that depends on whether it is large or small, fat or lean."

Portuguese

"bom que depende sobre se é grande ou pequeno, gordo ou magro."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the mm202-p is ideal for either large or small manufacturing operations.

Portuguese

a mm202-p é ideal tanto para grandes como para pequenas operações de fabricação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the second is that the rules are the same for all countries, large or small.

Portuguese

o segundo é que as regras são iguais para todos os países, sejam eles grandes ou pequenos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

whether large or small, we help grow businesses around the world

Portuguese

seja grande ou pequena, nós ajudamos sua empresa a crescer em todo o mundo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

large or small, your organization can benefit immediately from deploying ams.

Portuguese

grande ou pequeno, sua organização pode beneficiar imediatamente de implantação ams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether you are large or small -as ireland is -rules matter.

Portuguese

quer um país seja grande quer seja pequeno -como é o caso da irlanda -, as regras são importantes.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

your health is important to us. whether large or small, we give every wound special attention.

Portuguese

a sua saúde é importante para nós. qualquer ferida, seja pequena ou grande, merece a nossa melhor atenção.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to study fully what is involved and see what contribution, be it large or small, can be made by changes in this area.

Portuguese

temos de examinar minuciosamente o que está em causa e ver que contributo, pequeno ou grande, poderá advir de mudanças nesta área.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must endeavour to make business development, whether it originates from large or small enterprises, tax-deductible.

Portuguese

temos de tentar que as ajudas económicas sejam dedutíveis dos impostos, independentemente de elas serem concedidas por grandes ou pequenas empresas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

each one of those member states, large or small, will from time to time experience difficulties.

Portuguese

É possível que venha a surgir só em 1993, ou mesmo já no final de 1993, mas estamos a fazer progressos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all firms involved, however large or small, are obliged to comply with the safety rules.

Portuguese

prevê o respeito pela segurança por parte de todas as empresas, sem distinção de dimensão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the member states, whether they are large or small, cannot handle this problem on their own.

Portuguese

os estados-membros, sejam eles grandes ou pequenos, não conseguem lidar sozinhos com este problema.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,171,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK