Results for is it so translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

is it so?

Portuguese

É isso mesmo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“is it so?”

Portuguese

"será que é assim?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why is it so

Portuguese

por que será que assim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why is it so?

Portuguese

isso por quê?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why is it so?

Portuguese

como se explica isso?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

- is it so good?

Portuguese

- isso é bom?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so poor?

Portuguese

por que é tão pobre?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so important?

Portuguese

ambos os períodos deram origem a alguns bons problemas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so serious?

Portuguese

por que razão é grave?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so why is it so important?

Portuguese

então, por que ele é importante?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it so or is it not so?

Portuguese

É ou não é verdade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and why is it so difficult initially?

Portuguese

e porque é que é tão difícil no início?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, why is it so high? is it war?

Portuguese

então, por que é tão elevado? É a guerra?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but why is it so difficult to believe?

Portuguese

então, porque é tão difícel crer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so important in that sector?

Portuguese

por que razão tudo isso é tão importante nesse sector?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that's really bad. why is it so bad?

Portuguese

isso é realmente péssimo. por que é tão ruim?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- why is it so important to separate waste?

Portuguese

- porque é tão importante separar o lixo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so difficult to recognize the differences?

Portuguese

onde reside a dificuldade de serem assumidas as diferenças?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why is it so important that they should be documented?

Portuguese

por que motivo é tão importante que os problemas sejam comprovados?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so what sustains desire, and why is it so difficult?

Portuguese

o que mantém o desejo, e por que é tão difícil?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,389,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK