Results for is your father very sick as yo... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

is your father very sick as your sister said?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

hou is your father

Portuguese

hou é seu pai

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

how old is your sister?

Portuguese

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how old is your father

Portuguese

quantos anos tem o seu pai

Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

is your father a teacher?

Portuguese

o seu pai é professor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what is your father's name?

Portuguese

whats

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how old is your sister honey

Portuguese

quantos anos tem sua irmã querida

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who is your father, god or satan?

Portuguese

quem é seu pai, deus ou satanás?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what is your father's middle name?

Portuguese

qual é o nome do meio do seu pai?

Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and where is your sister? , she asked him.

Portuguese

e onde está sua irmã? - perguntou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, "what is your father's name?"

Portuguese

ele disse, "qual o nome do seu pai?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sister of your father or mother is your aunt.

Portuguese

a irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't get up as early as your sister, do you?

Portuguese

você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

imagine that it happens to your daughter, your son, your father, your mother, your brother, your sister.

Portuguese

imaginem que isso acontece à vossa filha, ao vosso filho, ao vosso pai, à vossa mãe, ao vosso irmão, à vossa irmã.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you, sean, took him as your father.

Portuguese

e você, sean, o assumiu como seu pai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the goal of your life’s journey is your father’s house.

Portuguese

o alvo de sua jornada terrena é a casa de seu pai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"where is your father?" "i don't have one."

Portuguese

"onde está o seu pai?" "eu não tenho um."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you are the child, and it is your father’s kingdom you seek to enter.

Portuguese

vós sois as crianças, e é no reino do vosso pai que buscais entrar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is your right to demand because he is your father, because he loves you so much.

Portuguese

É seu direito pedir, porque ele é o seu pai, porque ele os ama tanto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you touch that person’s hand? theirs is christ’s own flesh, that person is your brother, your sister.

Portuguese

É a carne de cristo, é o seu irmão, sua irmã.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not call anyone on earth your father; for one is your father, he who is in heaven.

Portuguese

e a ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque um só é o vosso pai, aquele que está nos céus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,617,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK