Results for it is pleasure for me to help you translation from English to Portuguese

it is a pleasure for me to do so.
É um prazer responder-lhe desta forma.

it is a pleasure for me to give you my personal view.
É um prazer para mim dar-te a minha perspectiva pessoal.

it is a big honour and pleasure for me to be here today.
É com muita honra e grande satisfação que me encontro hoje aqui.

mr president, it is a pleasure for me to address you in a great language.
senhor presidente, é para mim um prazer dirigir-me a si numa grande língua.

"it was a pleasure for me to work with this company.
"foi um prazer para mim trabalhar com esta companhia.

it is a pleasure for me to give you this letter of introduction to your newest employee.
É um prazer para mim oferecer-lhe esta carta de introdução ao seu empregado mais recente.

mr president, it is a pleasure for me to be able to catch your eye.
senhor presidente, ainda bem que consegui chamar a sua atenção.

it is a particular pleasure for me to be speaking alongside president barroso.
É um ponto de vista com que estou inteiramente de acordo.muitos dos úteis e construtivos debates travados em hampton court tiveram aliás como tema central precisamente esse aspecto.

once again, it has been a great pleasure for me to do business with you.
mais uma vez, foi um enorme prazer trabalhar convosco.

when that happens for once, it is naturally a pleasure for me to take note of it.
por uma vez que isso acontece, é claro que é com imenso prazer que tomo nota do facto.

it was a pleasure for me to cooperate with a colleague in this way.
para mim, tratou ­ se de uma cooperação muito agradável.

it is a pleasure for me to round off the work on this project here in the house.
É minha convicção, caros senhores, que a proposta apresentada contará com o amplo apoio deste parlamento.

it is a great pleasure for me to welcome you to the internal market information system (imi).
É com todo o gosto que lhe dou as boas-vindas ao sistema de informação do mercado interno (imi).

it is a great honour and a great pleasure for me to take part in this round table.
— defesa europeia: o comité nasceu na sequência do fracasso da ced e pode renascer a partir do renascimento da ideia de uma defesa europeia.

mr president, it is a real pleasure for me to respond to parliament on behalf of the commission.
senhor presidente, tenho o maior gosto em responder perante o parlamento em nome da comissão.

it is therefore a great pleasure for me to be able to reply to the question that you have so judiciously raised.
É por conseguinte com grande prazer que respondo à pergunta que tão judiciosamente apresentou.

it has been a great pleasure for me to open "partnership 98" in athens.
^\ loi para mim um grande prazer inaugurar o forum «partnership 98» em atenas.

it is a great pleasure for me to have the opportunity to speak to parliament to mark world poverty day.
É para mim um grande prazer ter a oportunidade de me dirigir ao parlamento para assinalar o dia internacional para a erradicação da pobreza.

mr president-in-office, it is the most tremendous pleasure for me to welcome you to the european parliament today.
senhor presidente em exercício, é com um enormíssimo prazer que lhe dou hoje as boas-vindas ao parlamento europeu.

it is a great pleasure for me to have received your prestigious magazine 30giorni n. 5, of this current year.
foi um grande prazer para mim receber sua prestigiosa revista 30giorni , edição nº 5, do corrente ano.