Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its me
cade seu rosto
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its me.
its me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes its me
sim sou eu
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello its me
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me
sou eu
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who wants to play kahoot! its me mina-san
e o oq
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shit. is it me?
É tão pacífica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, it's me.
ei, sou eu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me, helmut
sou eu, helmut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and it's "me."
e "mim".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s me i think.
penso que sou eu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, it's me again.
hi, é mim outra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s me the lady from lovoo
qual é o código do seu país, que país é esse?
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me with another question.
É mim com uma outra pergunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's me that went there yesterday.
fui eu que estive lá ontem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not you, it's me!
não é você, sou eu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is wrong with him—or is it me?”
o que há de errado com ele -ou sou eu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who is it?" "it's me."
"quem é esse?" "sou eu."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
david pogue: hi babes, it's me.
david pogue: e aí, gatinha, sou eu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: