Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- there is one just outside.
- duas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fresh air just outside the city
ar puro perto da cidade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bf: i think we were just outside.
bf: acho que ficamos de fora.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saddam himself was born just outside tikrit.
o próprio saddam nasceu nos arredores de tikrit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has a small farm just outside of boston.
tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the ones with out have shared ones just outside the room.
aqueles com aqueles a ter partilhado apenas fora da sala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dating back to 1045, it is set just outside perugia.
datada de 1045, a propriedade está situada nas proximidades de perugia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is located just outside the village pisão.
a casa está localizada nos arredores da aldeia de pisão. os acessos são bons através de uma estrada pavimentada. em pisão tem um café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the end of 2005, he hovered just outside the top 50.
já na semifinal, ele enfrentou o sérvio novak djokovic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just outside of the city walls stood a small castle.
no exterior da área murada havia um pequeno castelo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parking just outside the center on the banks of the river.
estacionamento apenas fora do centro, nas margens do rio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she lives in steyning, in west sussex, just outside brighton.
presentemente, vive em steyning, nos arredores de brighton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same day, colorful dancing at menidi, just outside athens.
no mesmo dia, dançar colorido em menidi, atenas exterior justa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al maktoum international airport has been constructed just outside of the port area.
al maktoum international airport está sendo construída nos arredores da zona portuária.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just outside of lockwood is hesperia hall, located in bryson-hesperia.
just outside of lockwood is hesperia hall, located in bryson-hesperia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and that silence just outside a doctor's office, that many of us know.
e aquele silêncio fora do consultório médico, que, muitos de nós sabemos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: