Results for last year i visited dear translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

last year i visited dear

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i visited iran.

Portuguese

visitei o irã.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i visited iran.

Portuguese

visitei o irão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that was the last time i visited tom.

Portuguese

essa foi a última vez que eu visitei tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time last year i visited my own constituency in castletownbere.

Portuguese

por esta altura, no ano anterior, visitei a minha própria circunscrição em castletownbere.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

last week, i visited the site of the channel tunnel.

Portuguese

senhores deputados, volto a abordar a navegação interna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last year i have had a depression.

Portuguese

o ano passado eu tive uma depressão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i visited romania a few years ago.

Portuguese

eu visitei a romênia há alguns anos atrás.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year, i created a one-man show.

Portuguese

ano passado, eu criei um show solo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i visited the dublin institute last weekend.

Portuguese

visitei o instituto de dublin no passado fim-de-semana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

this time last year i told you to take a hike!!

Portuguese

blossom: o ano passado, nesta época pedi-vos para irem fazer uma grande caminhada!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year i visited egypt, algeria, yemen and syria, following the path of arab reform.

Portuguese

todavia, antes disso, o hamas terá não apenas de renunciar à violência mas também de entregar as armas às forças de segurança palestinianas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

paris is one of the cities i visited last year.

Portuguese

paris é uma das cidades que eu visitei no ano passado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw this when i visited urumqi four years ago.

Portuguese

pude verificar isso quando visitei urumqi há quatro anos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year i got married to a foreign national citizen.

Portuguese

no ano passado me casei com um cidadão estrangeiro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i sensed that very clearly when i visited ukraine last week.

Portuguese

senti isso muito claramente quando visitei a ucrânia na semana passada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year, i was there to take a course in spanish.

Portuguese

no ano passado estive ali para frequentar um curso de espanhol.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i must say that in three years i visited almost all.

Portuguese

e devo dizer que em três anos visitei quase todas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

earlier this year i visited the rikstag and the bundestag and these visits were very illuminating for me.

Portuguese

há uma série de outras áreas que eu gostaria de abordar, mas vejo que o tempo se esgota e por isso gostaria apenas de agradecer a todos os meus colegas pela sua cooperação e apoio e por terem feito deste relatório aquilo que ele é.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last year, i finished a film called "women without men."

Portuguese

ano passado, eu terminei um filme chamado "mulheres sem homens".

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and only last year i recognized that i'm a proud scrotum owner.

Portuguese

e só ano passado me dei conta de que sou um feliz proprietário de um "scrotum".

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,192,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK