Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insert securely lest should be detached in set
inserte firmemente para que no se separe en el conjunto
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not of works, lest any man should boast.
não vem das obras, para que ninguém se glorie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"...lest they drink and forget the law..."
“para que não bebam, e se esqueçam da lei...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
31:5 lest they drink, and forget the law,
31:5 para que não bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de quem anda aflito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of which brings me to mr gol's report.
tudo isto, pára. chegar ao relatório do senhor deputado gol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 i am afraid for you, lest i have labored for you in vain.
11 receio de vós que haja eu trabalhado em vão para convosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 fathers, do not provoke your children, lest they become discouraged.
21 vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não percam o ânimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: