Results for lists, tasks, reminders translation from English to Portuguese

full list tasks
apresentação pormenorizada

file list: tasks (lt; =gt;) column
lista de ficheiros: coluna de tarefas (lt; =gt;)

initially, one should list tasks in descending order of processing time; then the task should be assigned to the workstations according to the order of the list without violating any precedence constraint or exceed the cycle time .
inicialmente, deve-se listar as tarefas em ordem decrescente de tempo de processamento; em seguida, as tarefas devem ser atribuídas às estações de trabalho de acordo com a ordem da lista sem violar nenhuma restrição de precedência ou ultrapassar o tempo de ciclo .

without prejudice to the fulfilment of its mission and performance of its tasks pursuant to regulation (ec) no 178/2002, the authority may, with their agreement, entrust to one or more of the organisations on the list tasks which involve them providing it with scientific and technical support.
sem prejuízo do cumprimento das atribuições e tarefas que lhe incumbem ao abrigo do regulamento (ce) n.o 178/2002, a autoridade poderá confiar a um ou vários organismos que constam da lista, mediante acordo destes, todas as tarefas que sejam susceptíveis de contribuir para a sua missão de apoio científico e técnico.