Results for little big translation from English to Portuguese

from little things, big things grow
pequenas sementes, grandes resultados

[...] my little eyes were opened big time.
(...) os meus pequenos olhos ficaram abertos na maior parte do tempo.

the little things really can make a big difference!
pequenas coisas que fazem a diferença

even little problems can become big ones if left undetected.
até mesmo pequenos problemas podem se tornar grandes, se não forem detectados.

and in this book, little lewis would know the big idea.
e nesse livro, o pequeno lewis iria aprender a grande idéia.

but it does suggest that that number might be a little big.
mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande.

a big sieve and a little stick.
um grande passador e um pauzinho.

why make them little or big problems, essential or unessential problems?
por que fazê-los problemas pequenos ou grandes, problemas essenciais ou não essenciais?

i have a little cuban mother -- she's about that big.
eu tenho uma pequena mãe cubana -- ela é grande assim.

little minds have little worries, big minds have no time for worries.
almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.

a third little big adventure game has been a talking topic since 2000.
um terceiro jogo little big adventure tem sido um tópico falando desde 2000.

the little civil servant is part of the bureaucracy as much as the big bureaucrat.
o pequeno funcionário faz tanto parte da burocracia quanto o grande burocrata.

i suppose a little country is entitled to the same treatment as a big one?
como é evidente, o acordo especial, sob a forma de protocolo, deverá ser ratificado por todos os países membros.

does president santer agree with me that small businesses are not just little big businesses.
o programa já foi objecto de várias análises nas comissões parlamentares.

it is indeed a marvellous little big land, this grand duchy of luxembourg!
É, de facto, uma maravilhosa pequena grande orquestra, este grão-ducado do luxemburgo!

a need for big projects, but useful for little ones also.
a necessidade de grandes projetos, mas útil para os mais pequenos também.

huge lockers which fits one big bag and a little bit more.
enorme armários que se encaixa um grande saco e um pouco mais.

what's the big deal about a little trade agreement?
qual a grande questão a respeito deste pequeno acordo comercial?

big sister alyssa who is 10 wishes she had a little sister.
a irmã mais velha, alyssa, que tem 10 anos, gostaria de ter tido uma irmãzinha.

and so we'll lose a little time. big deal. it doesn't make any difference."
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença