Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2005 he joined lokomotiv plovdiv.
em 2005 se juntou ao lokomotiv plovdiv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2010 zlatinski returned to lokomotiv plovdiv.
em 2010 retornou ao lokomotiv plovdiv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- nákup posunovacích lokomotiv nepatří do uznatelných nákladů.
- nákup posunovacích lokomotiv nepatří do uznatelných nákladů.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he has played for the club fc lokomotiv astana since 2009.
a sua atual equipe é o fc lokomotiv astana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lokomotiv stadium is a football stadium in moscow, russia.
o estádio lokomotiv é um estádio de futebol localizado em moscou, na rússia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in june 2007 he signed for three years with lokomotiv sofia.
em junho de 2007 ele assinou um contrato de 3 anos com o lokomotiv sofia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he left lokomotiv shortly thereafter, and was replaced by ryan hudson.
ele sairia da banda mais tarde, sendo substituído por ryan hudson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lokomotiv stadium, is a multi-use stadium in tashkent, uzbekistan.
o lokomotiv stadium, também conhecido como sportivnyi stadion, é um estádio multi-uso localizado em tashkent, uzbequistão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juninho made his league debut for ludogorets against lokomotiv plovdiv on 6 august 2011.
juninho fez sua estreia no campeonato búlgaro contra o lokomotiv plovdiv, em 6 de agosto de 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1986 semin went on to coach fc lokomotiv moscow, where he spent 19 years.
em 1986, syomin retorna ao lokomotiv moscou, onde passou 19 anos como treinador.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he played mostly for fc lokomotiv moscow, fc torpedo moscow and then for fc uralan elista.
chugaynov jogou em apenas três equipes, se destacando por torpedo e lokomotiv moscou.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the number of foreigners in the lokomotiv squad, jakupović was asked to go out on loan again.
está atualmente em sua segunda passagem pela equipe, desta vez por empréstimo - o clube ao qual pertence é o lokomotiv moscou.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after that he moved on to playing in such clubs as spartak moscow, real valladolid, lokomotiv moscow.
com essa vitrine, rahimov foi contratado em 1992 pelo spartak moscou, principal clube russo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on 19 april 2010, dakson played his hundredth match for lokomotiv in a 0–0 away draw against sliven 2000.
em 19 de abril de 2010, dakson jogou sua centésima partida com a camisa do lokomotiv em um empate em 0 a 0 contra sliven 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he played most of his injury-plagued career with sporting clube de portugal, after starting it with lokomotiv moscow.
em 2007, foi emprestado ao sporting clube de portugal tendo no ano seguinte sido adquirido por €4,5 milhões.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, the smallest club in plovdiv (lokomotiv) has to assimilate one of the largest clubs in the country.
em 1949, passa a se chamar pfc "Локомотив Пловдив" (pfc "lokomotiv plovdiv").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ján Ďurica (born 10 december 1981) is a slovak footballer who plays as a central defender for russian club lokomotiv moscow.
ján Ďurica (dunajská streda, 10 de dezembro de 1981), é um futebolista eslovaco que atua como zagueiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== career ===== lokomotiv plovdiv ===dakson signed for lokomotiv plovdiv at the age of 19, in the summer of 2006.
== carreira ===== lokomotiv plovdiv ===dakson iniciou sua carreira no lokomotiv plovdiv em 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alberto zapater arjol (born 13 june 1985) is a spanish professional footballer who plays with russian club fc lokomotiv moscow mainly as a defensive midfielder.
alberto zapater arjol (ejea de los caballeros, 13 de junho de 1985) é um futebolista espanhol que atua como meia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alan taimurazovich kasaev (; born april 8, 1986 in vladikavkaz) is a russian football player currently playing for lokomotiv moscow in russian football premier league.
alan taimurazovich kasaev - em russo, "Алан Таймуразович Касаев" - (vladikavkaz, 8 de abril de 1986) é um futebolista russo que atua como meia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting