Results for loq: translation from English to Portuguese

‘loq’
«loq»

result loq
limite de quantificação do resultado

loq (see remarks)
loq (ver observações)

reporting of the loq
relatório do loq

loq limit of quantification
loq limite de quantificação.

the following loq was adopted by the chmp in april 2005:
a seguinte loq (lista de questões) foi adoptada pelo chmp em abril de 2005:

the algometry indicated that the loq was the most painful.
pela algometria, identificou-se que os quadrantes inferiores externos eram mais doloridos.

at the december plenary meeting, the chmp adopted a loq centred on the following points:
na reunião plenária de dezembro, o chmp adoptou uma lista de questões (loq) , centrada nos seguintes pontos:

the loq shall be determined and reported for each component in the residue definition.
deve determinar-se e comunicar-se o loq para cada componente na definição de resíduo.

the loq for a confirmatory method shall be about one fifth of the level of interest.
o limite de quantificação (loq) de um método de confirmação deve ser de cerca de um quinto do teor requerido.

the chmp issued a list of questions (loq) to the mah on 17 february 2005.
em 17 de fevereiro de 2005, o chmp transmitiu ao titular da aim uma lista de perguntas.

proportion of patients with hiv rna below loq (sensitive and ultrasensitive assays) at week 48
proporção de doentes com níveis de arn vih inferiores ao limite inferior de deteção (loq) (ensaios sensíveis e ultrassensíveis) à semana 48

the loq of this mammary gland was the most painful, explaining the degree of swelling at the critical point of the infection figure 2.
o quadrante inferior externo dessa mama foi o mais dolorido, justificando o grau de intumescimento, ponto crítico da infecção figura 2.

however, in breast e, with mastitis, the loq was swollen and red and had no fluctuation point table 1.
no entanto, a mama e, com mastite, apresentava o quadrante inferior externo qii intumescido, vermelho, sem ponto de flutuação tabela 1.

based on evaluation of the currently available progress reports and the responses to loq, and the rapporteurs'assessment reports, the chmp recommended that the conditions for the safe and effective use of the medicinal product shall be revised as set out in annex iii.
com base na avaliação dos relatórios de progresso disponíveis, nas respostas à lista de perguntas e nos relatórios de avaliação dos relatores, o chpm recomendou a revisão das condições de utilização segura e eficaz do medicamento nos termos do texto constante do anexo iii.