Results for malbec translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

malbec

Portuguese

malbec

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

malbec is a red grape variety.

Portuguese

malbec é uma variedade de uva vermelha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remember the analogy with the malbec wine.

Portuguese

lembre da analogia com o vinho malbec.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malbec, with the rains, made good aromas.

Portuguese

malbec, com as chuvas, fez bons aromas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

above all, malbec has found its ideal home.

Portuguese

acima de tudo, malbec encontrou seu lar ideal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the ideal area for the production of malbec.

Portuguese

É a área ideal para a produção de malbec.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-the malbec, the native strain is most famous worldwide.

Portuguese

-o malbec, a linhagem materna é o mais famoso em todo o mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

already begun preparations for a new edition of the world malbec day

Portuguese

já começaram os preparativos para uma nova edição do dia mundial do malbec

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

among its malbec wines are the lowest and highest market value.

Portuguese

entre os seus vinhos malbec são o valor mais baixo e mais alto do mercado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the malbec world day is celebrated on april 17 every year since 2011.

Portuguese

o dia mundial do malbec é comemorado em 17 de abril de cada ano desde 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has a total area of 40 hectares, of which 20 are planted with malbec.

Portuguese

tem uma área total de 40 hectares, dos quais 20 estão plantados com malbec.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

malbec harvest in mid-june, between 60 and 90 days after the usual date.

Portuguese

malbec colheita em meados de junho, entre 60 e 90 dias após a data de costume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most international experts agree in the definition of the argentine malbec as the best in the world.

Portuguese

a maior parte dos peritos internacionais concorda em definir o malbec argentino como o melhor do mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to market feedback, la rural is also working on a project to develop staple malbec.

Portuguese

de acordo com o feedback do mercado, la rural também está trabalhando em um projeto para desenvolver malbec grampo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the emblematic grape of argentina, the country with the largest area planted with malbec in the world.

Portuguese

É a uva emblemática da argentina, o país que tem a maior superfície de malbec no mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but my grandfather chose the malbec, because even at that time considered the best and most reliable varieties “.

Portuguese

mas meu avô escolheu o malbec, porque mesmo na época considerados os melhores e mais confiáveis variedades “.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the third was growing malbec, which was a variation of 136%, or about 14,064 more.

Portuguese

e a terceira foi crescendo malbec, que era uma variação de 136%, ou cerca de 14.064 mais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to a study by statistics wine area in relation to the volume of transactions the evolution malbec uco valley introduced in the last six years is clear.

Portuguese

de acordo com um estudo realizado pela Área de vinhos em relação ao volume de transações a evolução malbec valle de uco introduzidas nos últimos seis anos, é claro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to the latest statistics we are the largest producers of merlot mendoza, so many producers are doing it with white or malbec grafts emphasized.

Portuguese

de acordo com as estatísticas mais recentes que são os maiores produtores de merlot mendoza, por isso muitos produtores estão fazendo isso com enxertos brancas ou malbec enfatizou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because of its uniqueness and the qualities that achieves in the soils of mendoza, malbec is the emblematic variety of argentina and an important reference point of wines worldwide.

Portuguese

pela singularidade e qualidades que alcança nos solos de mendoza, o malbec é a variedade emblemática da argentina e o referente importante a nível internacional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,642,981,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK