Results for many people came to listen, dr... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

many people came to listen, drink, and find girls

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

people came from far and wide to listen to it.

Portuguese

as pessoas vinham de longe para ouvi-lo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many people came to jesus and listened to him gladly.

Portuguese

e a grande multidão o escutava com prazer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many people came and stayed a certain time,

Portuguese

quantas pessoas vieram e ficaram um certo tempo,

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as a result, many people came to meet jesus and hear the gospel.

Portuguese

como resultado, muitas pessoas vieram a encontrar-se com jesus e ouvir o evangelho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

later, people came to ski as well.

Portuguese

enfim surgiu o esqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

people came to see their cacique

Portuguese

É o povo que veio ver o cacique deles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

whereupon people came to him running.

Portuguese

e (os idólatras) regressaram, apressados, junto a ele.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

around 30,000 people came to see the band.

Portuguese

cerca de 30.000 pessoas foram para ver a banda.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i, like many people, came to the conclusion that i was terrible at languages.

Portuguese

eu, assim como muitos, concluí que era terrível em linguas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

at the outset this centre was a meeting place where young people came to listen to music and meet friends.

Portuguese

de acordo com este ponto de vista, as noções de democracia e åt folkeoplysning na dinamarca encontram-se estreitamente ligadas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no other human reality has this opportunity of reaching so many people who come spontaneously to listen.

Portuguese

nenhuma outra realidade humana tem essa oportunidade de alcançar tantas pessoas que vêm ouvir espontaneamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

because these old people came to remind, to rebear us.

Portuguese

porque estes antigos seres vinham para nos recordar, reacordar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this year, some 270,000 people came to the bahia convention centre.

Portuguese

este ano, cerca de 270 mil pessoas circularam pelo centro de convenções da bahia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the black people came to america from africa like slaves.

Portuguese

os negros vieram para a américa da África como escravos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

28 000 people came to lyon in 2010, 22 000 to lille, 19 000 to toulouse and over 17 000 in marseille.

Portuguese

28 000 pessoas foram a lyon em 2010, 22 000 em lille, 19 000 em toulouse e mais de 17 000 em marseille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"a man can do nothing better than to eat and drink and find satisfaction in his work.

Portuguese

"não há nada melhor para o homem do que comer e beber, e fazer que a sua alma goze do bem do seu trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but even though he stayed in the rural areas, people came to him from everywhere.

Portuguese

ele ficava fora, em lugares desertos, mas de toda parte vinham a ele».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a group of young people came to help a project last summer and reflect here on that missionary experience.

Portuguese

um grupo de jovens veio no verão passado para ajudar neste projecto e refletem aqui sobre essa experiência missionária.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

areas were used for the event in southern australia, and thousands of people came to five cities.

Portuguese

espaços foram montados para o evento no sul australiano, que recebeu milhares de pessoas em cinco cidades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

at this event where we are right now, many people came to me asking, "how can we contribute to global voices?"

Portuguese

nesse evento onde estamos, muita gente vem me perguntar "como faço para colaborar com o global voices?".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,238,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK