From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our background as logistic service providers gives us a strong customer perspective to the development of material handlers.
our a nossa experiência como fornecedores de serviços de logística proporciona-nos uma forte orientação ao cliente para o desenvolvimento de manipuladores de materiais.
we manage and coordinate the dispatch of skilled material handlers for final mile delivery and installation of commercial and consumer products.
gerenciamos e coordenamos o envio de manuseadores de material treinados para a entrega no trecho final e instalação de produtos comerciais e de consumo.
with preventive maintenance and timely service support we want to ensure that mantsinen material handlers have maximum up-time.
com uma manutenção preventiva e um serviço de apoio no devido tempo asseguramos que os manipuladores de materiais da mantsinen estejam operacionais pelo máximo de horas de funcionamento.
material handlers are manufactured at ylämylly, north-karelia, finland and are delivered worldwide thanks to our extensive partner network.
os manipuladores de materiais são fabricados em ylämylly, norte da carélia, na finlândia, e são fornecidos a nível mundial, graças à nossa ampla rede de parceiros.
today, mantsinen is an international company with a strong local perspective. operations are divided into two business units - material handlers and logistic services.
atualmente, a mantsinen é uma empresa internacional com uma forte perspetiva local. as operações estão divididas em duas unidades de negócios - manipuladores de materiais e serviços de logística.
this operational background gave mantsinen a strong end user perspective when the company begun production of hydraulic material handlers in the late 1990s. since then, several applications have been found in ports, industrial environments and terminals.
desde então foram encontradas diversas aplicações em portos, ambientes industriais e terminais.
crane reach is an impressive 26 meters with a lifting capacity is impressive 36 tons at 20 meters reach. despite the enormous size of the machine, it provides precision, speed and safety which hydraulic material handlers are well known for.
o alcance do guindaste é de 26 metros e tem uma capacidade de elevação de 36 toneladas a de 20 metros. apesar do enorme tamanho da máquina, ela oferece precisão, rapidez e segurança, pelas quais os manipuladores hidráulicos de materiais são conhecidos.