Results for middle name translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

middle name

Portuguese

nome do meio

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what’s his middle name

Portuguese

qual é o primeiro nome dela?

Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trouble is his middle name.

Portuguese

o problema é seu nome do meio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

middle names

Portuguese

nome do meio

Last Update: 2011-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary's middle name is wrestlemania.

Portuguese

o nome do meio de maria é wrestlemania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trouble is a boy's middle name.

Portuguese

o problema é que o nome do meio de um menino. selecione quatro ferramentas para começar alguns problemas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is your father's middle name?

Portuguese

qual é o nome do meio do seu pai?

Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not have a japanese name or middle name.

Portuguese

não tenho nome próprio japonês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in other words, rebellion is his middle name.

Portuguese

em outras palavras, rebeldia faz parte de seu nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do not need to enter a middle name or initial.

Portuguese

você não precisa inserir o nome do meio, nem a inicial.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

‘confused’ seems to be my middle name at the moment.

Portuguese

‘confusa’ parece ser o meu nome do meio, neste momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where on earth did this guy come from, and with that middle name??

Portuguese

de onde saiu esse sujeito? e com esse nome?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some may just differ on their middle names.

Portuguese

alguns podem apenas diferem em seus nomes do meio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a child, davies was almost always referred to by his middle name.

Portuguese

quando criança, davies era chamado quase que exclusivamente pelo seu nome do meio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

despite being named radamel, he prefers to use his middle name in interviews.

Portuguese

apesar de ser chamado de radamel, ele prefere usar seu sobrenome em entrevistas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alleyne is also one of her mother's middle names.

Portuguese

alleyne é, por sua vez, o nome do meio de sua mãe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it reminds me of that simpsons episode in which homer is trying to discover his middle name.

Portuguese

meus amigos costumam perguntar: o que é o “j.?” – parece um episódio de os simpsons, em que homer tenta descobrir qual é o seu nome do meio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another granddaughter, who was born the following year, was given the middle name marcheline in her honor.

Portuguese

o segundo nome da vivienne, marcheline, é em honra a marcheline bertrand, que já havia morrido quando os gémeos nasceram.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a child is sometimes given a middle name that is the first or middle name of one of his or her parents.

Portuguese

nos países de cultura portuguesa, o nome do meio geralmente é o último nome de solteira da mãe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

around this time he legally changed his name back to declan macmanus, adding aloysius as an extra middle name.

Portuguese

foi nesta época que ele voltou legalmente a se chamar declan macmanus, acrescentando um aloysius como um nome do meio extra.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,890,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK