From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mild
ligeira
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the safety profile was considered reassuring, with the main concern related to mild infections.
o perfil de segurança foi considerado tranquilizador, sendo a principal preocupação relacionada com a possibilidade de ocorrerem infeções ligeiras.
at 60 days after surgery, it was observed that three 20% elderly persons continued to have a mild concern over the falls and 12 80% had no concern.
após 60 dias de pós-cirúrgico, observou-se que três 20% idosas mantiveram leve preocupação com as quedas e 12 80% não tiveram preocupação alguma.
after 30 days of surgery, it was observed that these values were maintained, in other words of the 15 elderly persons, four 27% had mild concern about falling and 11 73% had no concern.
após 30 dias de cirurgia, observa-se que os valores mantiveram-se, ou seja, das 15 idosas, quatro 27% tiveram leve preocupação em cair e 11 73% não tiveram preocupação.
assessing the fes-i-brazil test, it was observed that before senile cataract surgery four elderly women 27% had a score of between 32 and 48 points, indicating a mild concern about falling and 11 73% had a score of 16 and 32 points, indicating they were not at all concerned about falls.
avaliando o teste fes-i-brasil, observa-se que antes da cirurgia de catarata senil, quatro idosas 27% obtiveram pontuação entre 32 e 48 pontos, que indica leve preocupação em cair e 11 73% obtiveram score entre 16 e 32 pontos, indicando ausência de preocupação com as quedas.
