Results for my body is my journal and my t... translation from English to Portuguese

my body was born, my body is living, and my body will have to die.
meu corpo nasceu, meu corpo está vivo, e meu corpo vai ter que morrer.

this is my second house and my friends at the senior center are my second family.”
eles são minha segunda família e esta é a minha segunda casa.”

i have realized that although my body is imprisoned, my life has changed and my soul can still love, because all freedom is mental.
pude entender que embora meu corpo esteja preso, a minha vida mudou, e a minha alma ainda pode amar, já que toda liberdade é mental.

"pozitivno" is my story and my thoughts about these questions.
"pozitivno" é a minha história e os meus pensamentos sobre essas questões.

truth is my body is getting tired, getting weak.
a verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.

“i have had a holy bath and my body is sacred now.
"acabo de ter um banho santo e meu corpo é sagrado agora. portanto, não me toque".

now, my friends, i am seeing you and talking to you. i eat and move about. my body is alert and quite strong, my mind is quite alert, and my intellect is sharp.
meu corpo está alerta e muito forte, minha mente está muito alerta, e meu intelecto é agudo.

the first said, "what is your laziness to me, i have to concern myself about mine own? the care of my body is my principal work, i eat not a little and drink still more.
e disse o primeiro: - que me importa a vossa preguiça! a minha própria já me dá bem o que fazer. cuidar do meu corpo é meu principal trabalho; não como pouco e bebo muito mais.

one day jesus will also take his distance from his family and he will say: “who are my mother and my brothers? who follows the will of god is my brother and my sister and my mother” mathew 12, 48).
um dia, também jesus se distanciará da sua família e dirá: “quem é a minha mãe e os meus irmãos? todo aquele que fizer a vontade de deus é meu irmão, minha irmã e minha mãe.” (mt 12,48)

to start with, my body is working just great. it is a miracle of the lord! i have also seen great changes in my life spiritually since i joined the family international. i have stopped worrying about myself and my personal "needs," such as having a house, a car, and luxuries.
para começar, o meu corpo está perfeitamente bem. É um milagre do senhor! também vi grandes mudanças na minha vida espiritual desde que entrei para a família internacional. parei de me preocupar comigo mesmo e com as minhas “necessidades” pessoais, coisas como ter uma casa, um carro e outros luxos.

“who is my mother? who are my brothers?, “ jesus asked. “and looking round at those who were sitting in the circle about him he said, ‘here are my mother and my brothers.
"quem é minha mãe? quem são meus irmãos ?, "perguntou jesus. "e, olhando em redor para os que estavam sentados no círculo em volta dele, ele disse: 'aqui estão minha mãe e meus irmãos.