Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my happiness
tu eres mi felicidad cosito precioso
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness is to do your will.
minha felicidade é fazer tua vontade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been my blueprint for happiness.
esta tem sido a minha fórmula para a felicidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the means of my happiness is a living person, then the conflict and confusion, the antagonism and pain are far greater.
quando o meio da minha felicidade é uma pessoa viva, então o conflito e a confusão, o antagonismo e a dor são muito maiores..
he said: “neither for a minute i would change my happiness for any pleasure of men of the world”.
ninguém pode gozar tanto quanto ele aos pés do senhor. dizia: "não trocaria um minuto da felicidade que sinto, por todos os prazeres que experimentam os homens do mundo".