Results for my hearth going to die translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my hearth going to die

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

am i going to die?

Portuguese

eu vou morrer?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you’re going to die.

Portuguese

você vai morrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no one is going to die.

Portuguese

ninguém vai morrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we're all going to die!

Portuguese

todos nós vamos morrer!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you are not going to die here.

Portuguese

você não vai morrer aqui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"so i'm going to die?"

Portuguese

– quer dizer que vou morrer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're always going to die.

Portuguese

sempre ele vai morrer.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and now your wife is going to die.

Portuguese

e agora a sua mulher vai morrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that he knows he’s going to die!

Portuguese

que sabe que vai morrer!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is the body that is going to die.

Portuguese

É o corpo que vai morrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i said, "we're all going to die.

Portuguese

eu disse, "todos nós iremos morrer."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

iraqis are not going to die of starvation.

Portuguese

o iraque não está a morrer de fome.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but if we repay, we are going to die.

Portuguese

mas se pagarmos, morremos nós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

thought i was going to die of dehydration."

Portuguese

achei que fosse morrer de desidratação."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that’s all he says: that he’s going to die!

Portuguese

ele só fala isso: que vai morrer!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but you are not going to die; you are permanent.

Portuguese

mas você não vai morrer, você é permanente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and i went wild eyed and thought i was going to die.

Portuguese

eu enlouqueci e pensei que fosse morrer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

today, people are perhaps going to die in france.

Portuguese

neste momento, vão talvez morrer pessoas em frança.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he was saying, youre going to die in battle, ahab.

Portuguese

estava dizendo: “você vai morrer na batalha, acabe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

on the day when she died anne said, “i am going to die.

Portuguese

ao expirar, ann disse: vou morrer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,349,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK