Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& crossword *
palavras & cruzadas * this string is used to replace the library path for crossword files that are in the library with a shorter user visible string, e. g. replacing ~ /. kde4/ apps/ krosswordpuzzle/ library/ crossword. kwpz with library/ crossword. kwpz
complete the crossword puzzle
completar as palavras cruzadas
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the current crossword.
fechar as palavras cruzadas actuais.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add or remove crossword dictionaries.
adicionar ou remover dicionários de palavras cruzadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright information about the crossword
informação de 'copyright' das palavras cruzadas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current crossword filename: "%1"
ficheiro das palavras cruzadas actuais: "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crossword - names of the 15 capitals
grelha dos nomes das 15 capitais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca n't clear crossword. %1
não é possível limpar as palavras cruzadas.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: